Você está lendo um texto em inglês e não sabe o significado de uma palavra. Coisa comum, agora mesmo eu estava lendo um artigo do Paul Krugman (prêmio Nobel de Economia de 2008) intitulado "America the Tarnished" e pensei que eu não tinha a menor idéia sobre o significado da palavra "tarnished"...
Como resolver isso?
Basta apenas posicionar o cursor sobre qualquer parte da palavra (não selecione a palavra, apenas posicione o cursor sobre ela) e clicar Command+Control+D e, em alguns segundos, aparecerá na tela o significado da palavra.
Foi assim que eu descobri que o verbo "tarnish" significa perder o brilho. A descrição da palavra é em inglês, então ela vai ser definida em inglês. Se o seu inglês não for muito ruim, você vai compreender.
Assim, o título do artigo ficou sendo "América A Sem Brilho (Sem polimento)"
Nenhum comentário:
Postar um comentário